一般日本人送什么礼?
日本人的送礼习惯和中国人其实是很像的,就是喜欢送一些有意义的礼物。 不过日本的礼仪中有一个“回礼”的习惯,如果别人送给你很贵的礼物,而你又很喜欢,那么你在收到对方的礼物之后也需要回赠对方一个价值相当或者更贵的礼物。
当然啦,这个回礼不是必然要送出的,如果你不想费心思去挑礼物或者你手上并没有合适的礼物相赠的话,你也可以用现金代替——只要对方能接受你的这个“无礼”就可以了。 用钱来代替礼品的馈赠叫作“返礼(ほうれい)”,而在日本网上有很多关于如何挑选适合送对方的返礼的建议。这些建议里就包含了各种价位的选择,以及不同价格区间应该选择的礼品种类。 其实啊,在日本就算是同事和朋友之间赠送的礼品也不会太随意。在拜访客户的时候,如果是男性的话会带一支钢笔作为纪念;女生则会带去一本漂亮的记事本。而这样一个小小的礼品,里面也充满了送礼者对收礼者的用心。 这看上去很像中国古时候的馈赠之道了——古人说“君子之交淡如水”,看似平平无奇的一条丝巾或许就能体现一位绅士风度翩翩、温柔体贴的一面;而姑娘们手里的一盒刺绣香囊也许就包含着姑娘们对于心仪之人的浓浓情意……
就像现在很多人会选择手工定制的礼物一样,日本人也会为了对方选择专门定制的一份礼品。 在日本有一种叫“定例礼品(ていれつびよう) ”的礼品,是指根据对方的个人喜好特别准备的礼品。 比如说,对方是一个手办爱好者,那么你就可以准备一个手办作为“定例礼品”,让对方感受到你满满的关怀与爱意。 如果对方是一个吃货,你就可以准备一份特制的糖果或点心,写下想对他说的话,装进瓶中送给对方。
除了“定例礼品”之外,日本人也喜欢用明信片给对方寄去自己的祝福。 和国内不一样的是,日本人会用一种叫做“手覆(ておか)"的方式在明信片上写下想要说的话。就是在明信片的下方用手写上想要传达的信息,这种做法也有“给远方的亲人和朋友送去拥抱和关爱”的意思。