去日本读文学好吗?

苏保良苏保良最佳答案最佳答案

先亮身份,某国立大学文学部毕业,研究生帝国大学。目前任职于日企。 日本文学专业分两个方向,一个是日本古典文学(主要是日本古代和中古的文学),另一个是日本现代文学。 日本的现代文学其实和中国的现代文学是一个路数出来的。这里所谓“现当代”实际上是从明治维新开始到二次世界大战为止的历史时期。在这个历史阶段,日本人经历了从封建社会向资本主义过渡的社会文化思辨,以及随之而来的战争灾难。他们的现当代文学不可避免地带有浓重的时代色彩。想要了解这一时期的文学,你需要知道以下这些人物及他们的作品——夏目漱石,《哥儿》《虞美人草》;森鸥外,《青年之岛》;川端康成,《伊豆的舞女》《雪国》;三岛由纪夫,《金阁寺》;太宰治,《斜阳》等。

再来说日本古典文学。我学的那个年代还没有细分,叫做“国文学”,包括了纯文学、戏剧电影、言语学(语音语调)以及古典语法写作。其中古典写作又可分为《源氏物语》研究、《伊势物语》研究、古典语法写作等等。如果你学的是《源氏物语》或者《伊势物语》的研究,那么恭喜你了,这是两大巨作,你要把其中的词汇以及文法记好,另外可能的话最好也看看翻译过来的现代小说,因为很多表达方式都是相通的。至于口语的话,建议你多听听NHK的广播节目,或者是看看日本电视连续剧,比如《Legal High》(律政狂鲨)。

总之,日本文学的专业看似很深,但是学好也不是难事。最重要的是,一定要多阅读、多思考、多练习写作。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!