日本实章用什么字体?
在1984年,由日本著名设计师野口勇设计,日文印刷厂用汉字字体“明体”制作了一套字库,用于排版设计。 这套字库后来被著名的微软公司收购,并在Windows操作系统中作为明体字库(也就是现在的新细明体),成为世界范围内通用的日文字体。 但是很多日本的印刷厂并没有放弃对“明体”的修改与优化,下面就要谈到他们改进后的成果——明治文字。
1980年代中期起,为了应对计算机文字处理技术的普及,日本各大出版社和印刷业相继展开了“汉字字体新干线”的运动,旨在提高汉字的输入速度。由此,日本出版界开始大量使用“明治文字”,并逐渐普及开来。
那么什么是明治文字呢?其实就是在原明体的基础上改良而得的字体系列,其特点是“字形趋于扁平化”,如将明体的“月”字偏旁变形为“目”字形的“明”字;将明体的“大”字下面的“丶”变成短横的“高”字等等。 除了字形上的改变外,明治文字还根据英文的大小写概念将日文假名区分大小写,并分别造字,例如将“い”“う”“え”“お”写成“イ”“ウ”“エ”“オ”。另外,将“カ”“キ”“ケ”“コ”写成“ザ”“ジ”“ゼ”“ゾ”,以及将“ス”“シ”“ズ”“ソ”写成“ユ”“ヨ”“レ”“ロ”等等。
经过一系列的改造,明治文字最终达到了快速输入的效果。同时因为与西方文字的相似性,明治文字也易于被海外人士识别。 目前网上能找到的明治文字字库版本来自1995年,是由日本文字编辑协会主持制作的。该字库收录了繁简两种版本的汉字3723个、假名743个。 我这里有一个用繁体字写的明治文字字库下载地址: http://miro.sogame.net/d/MST_WIN_B5_RGB.zip