新西兰的国际语言是什么?
这个问题有点意思,国际语言(International language)是一个描述语言的术语,指的是“在各国人民之间用来进行交流的共同语”,它并不特指哪一种语言或几几种语言,而是指所有被全世界各地的人们广泛使用并能够进行顺畅交流的语言。 所谓在新西兰的“国际语言”自然也就是指世界各地人们在新西兰进行沟通交流时常用的语言了。那么是不是说中文、日语和韩语在这些场景中就被排除在外了呢?其实不然,由于西方文化在现代世界中的主导地位以及英语作为全球通行的通用语,使得除汉语外其他亚洲文字书写的语言在新西兰都面临不同程度的困境。
以华人为例,虽然在中国每年因学习英语而放弃母语的人不多,但在新西蘭却有大约60%以上的华人子女在选择英语作为自己的第一语言。这主要因为新西蘭整个社会环境对学习英语的重视和推崇,以及英语在新西蘭主流社会中所带来的现实便利——从日常会话到商业、科技、媒体、政治等诸多领域,可以说英语几乎无处不在。而相对而言,学做一口标准流利的普通话则难度较大且收效甚微。所以即便是中国人也会倾向于用英文进行自我介绍或是交流。
至于日韩语的情况也大致如此,虽然这些语言都有其在新西蘭的庞大族群作支撑,但受限于语言本身的复杂性及学习难度,加上英语已逐步成为亚太各区域的通用语,所以在许多非亚裔人群中,日韩语的使用率同样不如人意。 不过,随着中国国力崛起和国际话语权提升,以及中国经济实力为语言实力提供的有力保障,相信汉语在新西蘭乃至全世界的地位都将不逊于英美式洋文,届时说起中文,可别说什么国际语言不国际语言的。