假材料可以通过签证吗？
可以 2015年7月，我的学生小Z准备去美国念书。他在北京一所著名中学上学，平时的成绩不错。由于申请的是美国排名40-90的大学，所以我给他做的规划是走常规渠道，即把他的材料做好，然后自己送签。
材料中除了常规的材料外，还有三封推荐信和一套完整的成绩单（高中三年+大一上学期）。在整理、翻译这些材料的过程中，我发现了一些问题——小Z的出生证明上写的并不是“Zhang Zhiyuan”而是“Gao Jie”！这是小Z的名字被错讹的体现，也是他父母亲名字没有被翻译过来的体现。 小X的父母都在国外生活工作，因此他们在国内的户籍已经注销了，他们只有出生时的那份出生证。而这份出生证的原件早已经找不到了——因为当初办理出入境手续的时候就要用它的复印件。 我跟小Z说，你这份材料是有问题的，最好再想办法补一个出生公证书。可小Z说他已经问过了，补个公证书要五六百块呢！这让他有点舍不得。 “要不这样吧，”我对他说，“你拿你的户口本给大使馆看看，说不定使馆就相信了呢”——因为小Z和父母同在一个户口本上，户口本上的信息比出生证明上更加全面可信一些； 而另一方面又有一个逻辑：如果使馆不相信的话，那么他们就不会给签证。 ——既然不能不给我签证，那就只能相信我提供的户口本信息了……
就这样，我把小Z的申请材料都做好了，并且自己亲自带着它们去大使馆面签。面签过程中，签证官询问了小Z的一些基础信息并查看了相关材料后，便当场给了他签证。整个过程非常顺利。
后来，小Z去了美国读书。现在他已经毕业了回国，而且也找到了满意的工作。