日语研究生什么方向好？
题主好，本人东大学部毕业，修曼大学院，日本文理学博士，日本国立综合人类研究所（底端985水平吧）博士后。目前在北京某高校负责日本文化以及东亚古文献相关工作。 就我看来，语言是一个工具而已，学日语的目的无非是想了解日本的文化和思想，因此个人建议题主不必执着于语言，而应考虑如何利用日语这一工具达到了解日本文化的初衷。毕竟以题主本科的出身，再努力也基本可以认定不可能达到N1的水平了（不是嘲讽，是事实），而即使能达到N1，对日常生活和工作也没有什么实际的助力。
当然如果题主只想作为兴趣学习日语那没什么可说的，随便学学就好，想深入钻研的话可以专门攻破某些语法点或词汇。 但如果题主本意是想学以致用，利用日语这个工具做一些研究或者工作，那么我个人建议你可以把目标放在“如何用日语做研究”上，而不是单纯的“怎么做语法题”上。
至于怎么利用日语做研究，这就和每个研究计划不一样而论了。大致来说可以尝试从以下方面入手：
①尝试将日语作为研究媒介。也就是说在研究中使用日语进行文献检索、资料搜集等等工作。因为中文资料和日文资料的归属不同，很多研究都要从日文文献开始下手，因此掌握日语无疑会提高你的科研效率。具体的方法可以在google中输入「文献調査 日文」得到无数篇相关指南。
②尝试将日语作为论文撰写媒介。可能你会问为什么很多文科论文不都是汉语写的吗？其实不然，很多人文学科的文章都会涉及到对日文原版材料的分析，这时就会需要你将日语作为学术写作的媒介。如果你日语能力强到能直接译出原文并且不会出现错误，那自然是再好不过。但若你能力有限，可以将译文交给日本人朋友或老师帮忙审阅，逐句改正。当然，自己最好也能熟悉日语文章写作的方法和结构，以免出现错漏。
③尝试将日语作为学术交流媒介。这里分两个层面，一是用日语和日本人交流你的想法，二是用日语将自己的想法书写成稿。前者需要你多说多练，后者则需要你多读多写。这两个方面的练习都可以借助一些外语学习平台达到目的，例如AIRPLANENET。上面有各种原版外刊文章和中英日三语词典，还有专门为外国人设立的课堂，让你有机会与日本人一起讨论和交流。