澳洲包括新西兰么？
首先，在地理上，澳大利亚和新西兰隔海相望。 其次，在历史上，19世纪中叶欧洲移民开始定居于澳大利亚和非洲时，最先抵达的是悉尼，而非首都堪培拉。
在新西兰以北的塔斯马尼亚岛发现金矿后，澳洲大陆的东部才成为欧洲移民的聚集地。 最后，在语言和文化上，英语作为这两个国家的第一官方语言，词源相同，词汇相近；澳式英文（Australasian）是新西兰人的英文。电影《奔涌吧！海洋》（2003）中的新西兰角色由一个澳洲演员扮演，让人难以察觉。
而在文学作品中，很多作家都喜欢让他们的主人公先到达新西兰，再途经太平洋，最后抵达澳大利亚。 在小说《简爱》中，夏洛蒂·勃朗特让女主搭乘的船“塞林托号”先从英国启程，驶向大洋彼岸的新西兰，再经夏威夷和加州登陆美利坚合众国；而在她的小说《谢利》之中，故事也是从新南威尔士开始。 艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》中，希思克利夫先带着恩肖前往新西兰，随后返回英格兰。
J.M.巴里则把他的经典童话《彼得·潘》的起点设定为澳大利亚的新南方殖民地，而那里也确实是他的故乡。 在澳大利亚西部城市埃尔伯恩有一座以他命名的博物馆，里面有关于这座城市的起源以及巴里的生平陈列。 另外，在约翰·沃生的自传体小说《我的奋斗》中，主人公从西部的荒原起程，一路向西跋涉，最终抵达澳大利亚东海岸。
不过，最特别的一个例子要数亨利·詹姆斯的作品《鸽翼》(The Wings of the Dove)。在这篇小说中，作者第一次使用了“澳纽军团”(ANZACs)这个术语来指代当时在法国参加一战的年轻澳洲和新西兰士兵。战后，这个单词被用来称呼所有参与战争的两国公民和军队。 所以，在二战时期美国士兵嘴里经常听到的“奥尼茨”（Anzacs）就是“澳纽军团”的意思了。