日语留学生这么说？
谢邀～ 我是今年刚刚研究生毕业，来到日本开始新的生活的。 来之前学过50音图和简单的片假名平假名书写，也背过五十音图歌，但是都是记个大概的样子，不熟。 来之后上了一个月的课，老师用的是罗马文标记发音的，所以基本上看到假名就能读出来，而且发音也比较标准。（毕竟罗马拼音是最标准的发音标注） 但是我有个问题一直搞不懂，为什么别人发「い」这个音的时候声带都振动呢？ 比如说「爱」おいかわらず、「饮みませんか？」のみかはなし，还有「行きませんか？」いきません。 我的疑问在于这些词中「い」的读音是否都符合「い」的发音规则。
「い」在作汉字训读时，一般读作「い」或者「う」。比如「教える」(おしえる)、「助ける"(たすける)。而「い」做单词的标音时，一般是「いー」或者「いを」。例如「死ぬ(しぬ)」、「生ぬ(いぬ)」。但以上的单词中「い」都读作「い」「う」。我想问这是为什么呢？是不是因为「い」作为单词的音标时不区分长度？还是说这个「い」本来就是发短音的呢？
PS. 请不要给我复制粘贴百科上的东西，最好能举个例子说明一下。谢谢！